2012/02/29 Category : McDonald's Ronald McDonald driving in red car 1990s 1993年のマクドナルドMeal Toyです。オアフのアンティークショップからいらっしゃいました。この車、よく見るとRonaldの靴の形をしているんですよね。Happy Mealのコレクションサイトを見てもなかなかみつからないので、ひょっとしたらレアなのかもしれません。しかもこのRonaldさんの顔はちょっと面長で普通のRonaldさんより老け顔です…オッさんはMcDonald'sという名前に興味がでましたので調べて見ました。ドナルドさんが始めたバーガーショップだからMcDonald'sかと思うのが普通ですよね。大体は正解なのですが、1935年にマクドナルド兄弟が始めたので、複数形の'sと付けてるそうです。「マクドナルドさんの」ではなく「マクドナルド達の」という意味なんですね。次にMcってなんだ？と思ったわけです。さらにMcDonaldというのはなんで名前に大文字が二つも入るのかもなぜ？？？オッさんは調べました。Mcというのはアイルランドやスコットランド系に多い名前で、ゲール語で「◯◯の息子」という意味なんだそうです。McComick（マコーミック）やPaul McCartney（ポール・マッカートニー）なんかが代表例ですね。McだけではなくMacと使われることもあるそうです。「◯◯の息子」っていう苗字の付け方って欧州では多いみたいですね。◯◯sonや◯◯senなんかも息子という意味で、ジョンソンとかアンデルセンとかみんな同じ使い方です。偶然ですが、先日、妻とサッカーのアイスランド戦を見ていたら、出てくる選手が全て◯◯ソンというのでこりゃなんだ？？と思って調べたところ、アイスランドでは苗字というものがなく、ファーストネーム＋父の名前＋ソンとするのだそうです。だからみんな◯◯ソンなんですね。例えば、太郎さんのお父さんが次郎さんだったら、Taro Jiroson（次郎の息子の太郎）となるんです。名前覚えるのが大変だ…ちなみにDonaldはゲール語で「世界の支配者」という語意だそうです。つまり、McDonaldは「世界の支配者の息子」という意味になるんですね。確かにマクドナルドはある意味、「世界の支配者」ですよね…©1993McDonald's CorpChina ©2011-2015 GUMBYDREAM Created with flickr badge. http:// PR Comment0 Comment Comment Form お名前name タイトルtitle メールアドレスmail address URLurl コメントcomment パスワードpassword
